El món meravellós de Trás-os-Montes és una de les grans passions de Miguel Torga. Sempre viatja amb la seva ànima, sembla veure-la per tot arreu. Apareix sovint en la seva prosa. No només és seva, sinó de tots aquells que vulguin merèixer-la. Així ho assegura a Portugal, on hi fa un retrat d’un altre dels seus amors: el país.

Miguel Torga, pseudònim literari d’Adolfo Correia Rocha, va néixer a São Martinho de Anta, Trás-os-Montes, el 12 d’agost de 1907 i va morir a Coïmbra el 17 de gener de 1995. Es va graduar en Medicina per la Universitat de Coïmbra, va col·laborar a la revista Presença i va dirigir les revistes Sinal i Manifesto. El 1976 va ser guardonat amb el Gran Premi Internacional de Poesia das Bienais Internacionais de Knokke-Heist; el 1980 amb el Premi Morgado de Mateus; el 1981 amb el Premi Montaigne (Alemanya); el 1989 amb el Premi Camões i el 1992 amb els premis Vida Literária de l’Associació Portuguesa d’Escriptors i el Figura do Ano de l’Associació de Corresponsals de la Premsa Estrangera, així com el Premi Écureuil de Literatura Estrangera (Bordeus). La seva obra està traduïda a diversos idiomes. Considerat un dels autors portuguesos contemporanis més importants, Miguel Torga va ser durant molts anys l’editor dels seus propis llibres. Entre la seva vasta obra, Portugal és un dels títols més destacats.